蛋挞,你吃过吧!怎么念?
dàn tǎ
错啦!
最近央视新闻新媒体账号“辟谣”,原来蛋挞的正确读音应该是:
dàn tà
如果你的手边有《现代汉语词典》(第7版),请翻到第258页,在“蛋”这一栏中看一下倒数第三个词语是什么,然后大声地读出旁边的拼音!
dàn tà
没错!蛋挞,一种西式点心,用鸡蛋、奶油等制成,小碟状,馅料露在外面。
你可能会疑惑,难道我这么多年的“dàn tǎ”都读错了?不,你没读错,但你说的不是“蛋挞”而是“蛋塔”,根据词典解释:作为外来词,蛋挞也译作蛋塔。
事实上,除了“蛋挞”之外,其实生活中还有很多我们熟悉的常用词一直都被我们“误读”了!
举个例子,以下这几个词语,在不查询词典的前提下,请你先通读一遍!
怼人
蛤蜊
老妪
与会
噱头
洁癖
游弋
粗犷
贾平凹
撒贝宁
然后再对照它们的真实读法,看看你对了几个?
怼人——duì
蛤蜊——gé
老妪——yù
与会——yù
噱头——xué
洁癖——pǐ
游弋——yì
粗犷——guǎng
贾平凹——wā
撒贝宁——sǎ
如果以上这几个词语你都完全答对了,课代表首先要为你点个赞!接下来这些“进阶版”你有信心答对吗?
按捺
喟叹
一瞥
一绺
倔强
牛虻
豢养
剽悍
皴裂
铜臭
佣金
卡壳
鼻塞
绯闻
芝麻糊
不吱声
虚与委蛇
飞来横祸
锲而不舍
叱咤风云
按捺——nà
当它和“横竖撇捺”一起出现时,我们都认识“捺”这个字,但在日常生活中还是很容易念成按nài不住!
喟叹——kuì
“喟叹”这个词虽然说得不多,但常常见于各类文学作品中,课代表猜想一定有不少人会把这个词读作wèi 叹吧。
一瞥——piē
要注意,正确读法是piē 而不是我们习惯读的piě !声调不同!
一绺——liǔ
这个字是典型的“见得多但不清楚到底怎么念”,日常生活中jiū 、lǚ 这两个读音课代表都听到过!
倔强——jué
jué!jué!jué!重要的事情说三遍!别再读成juè啦!
牛虻——méng
把“虻”读作máng的应该不少吧!
豢养——huàn
豢(huàn)和眷(juàn),长得像,也容易被混着读,但意义可完全不同,也没有“眷养”这个用法哦!
剽悍——piāo
“剽”和“窃”组成“剽窃”的时候大家都知道念作piāo,可一旦成了“剽悍”,常常会有同学念成biāo……
皴裂——cūn
很多同学会把“皴裂”和“龟jūn裂”的读音混为一谈,但实际上读作皴cūn!
铜臭——xiù
课代表知道这一题有点难了!我们常在作文中提到对“铜臭”的鄙视,那你知道这里的“臭”不读chòu而读xiù吗?下一次朗读作文的时候别读错了!
佣金——yòng
老实说,课代表一度也以为“佣金”读作yōng,直到有一次无意间翻到了这一页词典,才知道“佣金”的“佣”读作yòng!(当然“雇佣”“女佣”依然还是读作yōng!)
卡壳——qiǎ
我们常常会在生活中用到“卡壳”这个词,但是多少人会念成“kǎ壳”呢?实际上应该念成“qiǎ 壳”哦!
鼻塞——sè
课代表曾经听到广告里念过“鼻sāi”,一度还信以为真,直到被人纠正才知道应该念成“鼻sè”……
绯闻——fēi
绯闻常被人念成“fěi闻”实际上应该念成“fēi”,同学们下次使用可要注意。(不过,课代表也要友情提示,别人的事情最好还是不要乱传,专注于自己的生活才是正道!)
芝麻糊——hù
大家都爱吃芝麻糊,但你知道吗,芝麻糊可不读作“芝麻hú”,而应该读成“hù”!
不吱声——zī
这个词是高频错误词,大家快拿笔记本记下来!绝大部分同学一定会念成“不zhī声”,但实际上应该念成“不zī声”!下一次如果再有同学在你面前念错,理直气壮地纠正他们!
虚与委蛇——wēi yí
这个成语的正确念法应当是xū yǔ wēi yí,以后千万别再念成xū yǔ wěi shé咯!
飞来横祸——hèng
又是声调的差别!同学们在日常交流的过程中往往会念成“飞来héng祸”,但实际上“横”在此处应该念hèng!
锲而不舍——qiè
课代表常听到有同学会说“我qì而不舍地……”,下次可要注意,是qiè 而不舍!
叱咤风云——zhà
这个词也是我们在作文中常用的词,但有多少同学知道其中的“咤”不念“chà”,而念“zhà”呢,下次再潇洒地“叱咤风云”的时候可别念错了!